Мельница

Королевна (скачать песню)

Текст: Хелависа
Музыка: Хелависа

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны в травах древних...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...

Продолжаю список любимых песен)

The Doors

Riders on the storm (скачать песню)

Morrison / Manzarek / Krieger / Densmore

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we’re born
Into this world we’re thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm

There’s a killer on the road
His brain is squirmin’ like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If ya give this man a ride
Sweet memory will die
Killer on the road, yeah

Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah

Wow!

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we’re born
Into this world we’re thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm

Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm

Обажаю Токио, слова не знаю, но подпеваю всегда, особенно где низ живота наполняет любовью)))) Кто знает весь текст, выкладывайте, выучу наизусть  dance

Константин Никольский

Мой друг художник и поэт

Мой друг художник и поэт в дождливый вечер на стекле
Мою любовь нарисовал, открыв мне чудо на земле.
Сидел я молча у окна и наслаждался тишиной
Моя любовь с тех пор всегда была со мной.

И время как вода текло и было мне тогда тепло,
Когда в дождливый вечер я смотрел в оконное стекло.
Но год за годом я встречал в глазах любви своей печаль,
Дождливой скуки тусклый свет и вот, любовь сменила цвет.

Моя любовь сменила цвет, угас чудесный яркий день
Мою любовь ночная укрывает тень.
Веселых красок болтовня, игра волшебного огня
Моя любовь уже не радует меня.

Поблекли нежные тона, исчезла высь и глубина,
И четких линий больше нет - вот безразличия портрет.
Глаза в глаза любоь глядит, а я не весел, не сердит
Бесцветных снов покой земной молчаньем делится со мной.

И вдохновенное лицо утратит добрые черты.
Моя любовь умрет во мне в конце концов
И капли грустного дождя струиться будут по стеклу
Моя любовь неслышно плачет уходя.

И радугу прошедших дней застелит дым грядущих лет
И также потеряют цвет воспоминания о ней
Рисунок тает на стекле, его спасти надежды нет,
Но какже мне раскрасить вновь в цвет радости мою любовь

А может быть, разбить окно и окунуться в мир иной,
Где солнечный рисуя свет живет художник и поэт...

Чистые Пруды

У каждого из нас на свете есть места,
Куда приходим мы на миг отьединиться,
Где память, как строка почтового листка,
Нам сердце исцелит, когда оно томится.

Припев:

Чистые пруды... Застенчивые ивы,
Как девчонки, смолкли у воды.
Чистые пруды - веков зеленый сон,
Мой дальний берег детства,
Где звучит аккордеон.

И я спешу туда, там льется добрый свет
И лодки на воде, как солнечные пятна.
Отсюда мы с тобой ушли в круженье лет,
И вот я снова здесь, и ты придешь обратно.

Припев

Однажды ты пройдешь Бульварное кольцо.
И в памяти твоей мы встретимся, наверно,
И воды отразят знакомое лицо,
И сердце исцелят, и успокоят нервы.

Припев

У каждого из нас на свете есть места,
Что нам за далью лет все ближе, все дороже.
Там дышится легко, там мир и чистота
Нас делает на миг счастливей и моложе.

Кино

Звезда по имени солнце

Белый снег, серый лёд, на растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней, город в дорожной петле,
А над городом плывут облака, закрывая небесный свет,
А над городом жёлтый дым, городу две тысячи лет,
Прожитых под светом звезды, по имени солнце.

И две тысячи лет война война, без особых причин,
Война дело молодых, лекарство против морщин.
Красная красная кровь, через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава через три она снова жива,
И согрета лучами звезды по имени солнце.

И мы знаем что так было всегда, что судьбою больше любим,
Кто живёт по законам другим и кому умирать молодым.
Он не помнит слова да и слова нет, он ни помнит ни чинов ни имён,
И способен дотянутся до звёзд, не считая что это сон
И упасть опалённым звездой, по имени солнце.

Отредактировано Avanger (2007-06-20 08:20:52)

вот и ваш покорный слуга добрался до этого топика
предлагаю на ваш вкус три композиции! это не совсем то что я слушаю постоянно (клубная музыка), а лирика, что то навеяло...
первые две вещи из первой российской металл оперы "Эльфийская рукопись" группа "Эпидемия". Если кто слышал поймет, остальным оч советую и если понравиться выложу остальные песни!
так же там есть презентация альбома, но это то же по желанию...

Романс О Слезе (Мелисов) для прослушивания

Dezmond:
Я видел сон - он был реален,
Услышал птицы крик - он душу рвал.
Твой облик ясен, но печален
Вслед за собою в неизвестность звал.

Я понимал, что недостоин,
Когда связала наши души нить,
Я не герой, не славный воин,
Но что мне может запретить любить?

Полечу я , словно птица,
Чтобы сердце сжечь в огне,
Я не дам слезе пролиться –
За неё заплатят мне!

В безлунную, глухую ночь твой взор
Развеет мрак, разрушит тьмы узор,
Я спрятал душу от любви,
Но как смогу остановить
Себя…?
Я брошу вызов небесам
За то, что пролилась слеза
Твоя…
За то, что пролилась слеза.

Возможно, ты уже забыла
Мой голос, цвет моих печальных глаз,
Любовь в себе похоронила,
А может не было её у нас?

А ты зовёшь мой дух покорный,
Как манит ночью корабли маяк-
Я на скале, в объятиях шторма
И я погибну, сделав этот шаг!

Полечу я , словно птица,
Чтобы сердце сжечь в огне,
Я не дам слезе пролиться –
За неё заплатят мне!

В безлунную, глухую ночь твой взор
Развеет мрак, разрушит тьмы узор,
Я спрятал душу от любви,
Но как смогу остановить
Себя…?
Я брошу вызов небесам
За то, что пролилась слеза
Твоя…
За то, что пролилась слеза.

cоло Juron

Alatiel:
Звёзды рисуют в ночи
Имя твоё.
Сердце быстрее стучит –
Миг настаёт.
Dezmond:
Да, мне не жить
Если ответ будет «нет»,
Только скажи,
Что не забудешь тех лет!

Дезмонд и Алатиэль:
В безлунную, глухую ночь твой взор
Развеет мрак, разрушит тьмы узор,
Я спрятал душу от любви,
Но как смогу остановить
Себя…?
Я брошу вызов небесам
За то, что пролилась слеза
Твоя…
За то, что пролилась слеза.

ну и на закуску моя любимая!!! полный крышесрыв!! Ёхан Энгланд написал ее, приехав с вечеринки под кайфом за одну ночь!
Рекомендую переводить
ну и послушать, не знаю ни одного человека которому бы не понравилось!
Вольный сленговый перевод названия композиции: Револьвер, человек, стреляющий без промаха, снайпер.

Sixshooter

Lost my mind on a bungyjump on LSD
And in downtown Chicago demons haunted me
Almost drank myself to death in Malaysia
And in a Paris cafe one demon dressed like a geisha

And in Rochester my best friend started to fall
But a demon doctor gave him a pills for it all
We were praying to God to forget and forgive
But a candyman spread stardust over Tel-Aviv

Sixshooter, Sixshooter
Don't spend it all on me

And the scythemen demons were wearing black capes
Appearing everytime I tried to escape
They were eating raw meat from silver plates
And stomping their feet to the roaring V8

A demon-sixshooter in a six-geared car
On the 38th floor in a rotating bar
With all hell's fire and Vodka-Martini
And a roulette hooker in a stolen lamborghini

Don't spend it all on me

And the demon's fire burned a crooked spoon
In a plastic, fantastic oxygen cocoon
On a pharao trip as Egypt kings
Rotten, embalmed before the fat lady sings

And a red sun rose over a pay clinic
And I would eat more often than three times a week
The healing and soothing myrrh I'll apply
Fight the demons to hell until I fucking die

And the demon smiled as the circle spinned
And in my whiskey sour the devil grinned
I was rolling another hundred dollar bill
And cleaning my nose for ultimate thrill

Sixshooter, Sixshooter
Don't spend it all on me

BUONARROTI

Не силён в иностранном ... а перевода нету? :sorry: